腰痛是常見疾患，老友記的長期腰痛，往往複雜難醫。年屆花甲的王女士，也深受其苦，徬徨困擾，於是，她的氣功師父帶她來看中醫。
王女士：「五年前腰痛漸漸加重，兩年前去英國乘車乘飛機時，路途顛簸，之後腰痛越趨嚴重，連帶右邊腳眼痛，又緊又重。到醫院做檢查，說我腰椎間盤突出、椎管狹窄。去看西醫骨科醫生，他在沒解釋之下，只是叫我做手術，我說不做，他就請我走了。
後來跟師父練氣功，病情有所好轉。但近幾個月，當我做下蹲動作時，腰會刺痛難彎。每日長時間工作後，右邊盤骨、坐骨和大腿痠痛，睡眠或運動之後，可以略為改善。三星期前當我做仰頭動作後，左邊手臂便開始痠痛。」
腰痛的前因後果
經過「望聞問切」四診，又參考了磁力共振（MRI）報告，筆者為她分析：「根據脈象，你身體下部的肝腎虧虛，經絡不通，不通則痛。可能是多年來工作透支，或者先天不足，加上更年期後衰老加快，便會肝腎虧虛。由於肝主筋，腎主骨，兩者虧虛，就導致MRI所顯示的骨質疏鬆，以及椎間盤脫水退化、高度減少。
在這樣基礎上，那本來一般人可以承受的顛簸，才會引致或加重腰椎間盤突出和膨出。結果造成椎管狹窄，壓迫神經而腰痛至腳。
治病必求於本
你整條脊柱多個椎體有問題，就算手術成功，切除了那些突出，但並非一了百了，如果沒有解決到肝腎虧虛、脊柱退化這些根本原因，難保將來會復發，或脊柱不穩定而腰痛，甚至其他椎體都可能出現問題。根據你的情況，問題正蔓延至頸椎，MRI報告說你也有頸椎病，手臂痠痛便是它所引起的。
中醫重視解決問題的核心和根源，治病求於本，治法是：補肝腎，壯筋骨，通經絡，改善氣血循環，特別是強督脈，通督脈。你有練功的，可能聽過任、督二脈，督脈循行於身後正中，脊柱就是位於督脈之處，強督通督可以從根本上改善脊柱的問題。治本的方法，能讓整體長遠向好。即使有些人選擇做手術，也可以看中醫治本。既然你練氣功可有改善，建議先接受非手術的保守治療。」
王女士喜道：「你解釋得清楚又詳細，令人安心，我終於知道身體發生什麼事，該怎樣治療了。」（待續）